談話節(jié)目中的詞語(yǔ)使用情況調(diào)查——以《魯豫有約》為例.pdf

1、電視談話節(jié)目是當(dāng)今社會(huì)比較流行的節(jié)目形式。本文使用詞匯學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)用學(xué)理論研究語(yǔ)氣詞、話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)和口語(yǔ)習(xí)用語(yǔ)在談話節(jié)目中所體現(xiàn)出來(lái)的一般規(guī)律和特殊情況。
　　電視談話節(jié)目是主持人和嘉賓圍繞著一個(gè)話題來(lái)進(jìn)行面對(duì)面的交流,并且當(dāng)今電視談話節(jié)目越來(lái)越重視口語(yǔ)化,這就決定談話節(jié)目的詞語(yǔ)使用既具有口頭表達(dá)的特征,又有電視傳媒語(yǔ)言的特點(diǎn)。我們主要從以下幾個(gè)方面來(lái)進(jìn)行分析:
　　(一)語(yǔ)氣詞的使用。在電視談話節(jié)目中,主持人和嘉賓都是

2、以口頭表達(dá)為主,語(yǔ)氣詞則是必不可少的詞匯。這些語(yǔ)氣詞的使用既具有口頭表達(dá)的共同特點(diǎn)和分工,又因?yàn)殡娨晜鞑ミ@個(gè)媒介,它們的使用情況與普通口頭表達(dá)有所不同。同時(shí)因?yàn)橹鞒秩撕图钨e角色不同,他們使用的語(yǔ)氣詞也會(huì)不同。我們重點(diǎn)考察主持人的語(yǔ)氣詞的使用情況,他們要通過(guò)語(yǔ)氣詞表達(dá)個(gè)人特色,在有限的話語(yǔ)交流時(shí)間和空間中,迅速準(zhǔn)確地達(dá)到交際的目的,保證節(jié)目順暢。我們主要從使用情況、意義和語(yǔ)用功能三方面來(lái)考察分析語(yǔ)氣詞在節(jié)目中的共性和特性。(二)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)

3、的使用。根據(jù)話語(yǔ)分析理論,交流過(guò)程中信息的傳遞需要借用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)?！叭缓?、完了、那(個(gè))”和“不是”在節(jié)目中出現(xiàn)頻率很高,它們從話語(yǔ)分析角度都是話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),但是在實(shí)際的交流中會(huì)呈現(xiàn)出多種意義和功能。我們將全面和系統(tǒng)地分析這些意義和功能。(三)口語(yǔ)習(xí)用語(yǔ)的使用。談話節(jié)目中的語(yǔ)言是比較正式的口頭表達(dá),所以口語(yǔ)習(xí)用語(yǔ)會(huì)成為重要的現(xiàn)象。但是它們?cè)跀?shù)量和意義功能上都與自然口語(yǔ)存在差別。我們以1993年的《口語(yǔ)習(xí)用語(yǔ)功能詞典》為參照物,發(fā)現(xiàn)在節(jié)目中