日本における四字成語(yǔ)についての分析日語(yǔ)畢業(yè)論文

1、1日本における四字成語(yǔ)についての分析日本における四字成語(yǔ)についての分析目次目次第一章では、研究の目的、対象と方法を明確にした上で、中日の四字成語(yǔ)の先行研究をまとめ、本研究の位置づけを決めた。第二章では、中國(guó)から伝えられる四字成語(yǔ)ついての區(qū)別や分析から、さらに中日の四字成語(yǔ)の誕生と伝承まで考察した。第三章では、日本人は古き昔からこれらの書(shū)籍を?qū)Wぶ、喜んで新しい諺語(yǔ)を作った。また、日本獨(dú)特の生活を基礎(chǔ)として新しい故事成語(yǔ)諺語(yǔ)をも作った。第四

2、章では、仏教と日本人の生活の緊密的な関係を分析して、仏教から生まれた四字成語(yǔ)を考察した。第五章では、西方文化を吸収する日本の四字成語(yǔ)を研究した。3摘要摘要語(yǔ)言與文化有著密切的關(guān)系。任何語(yǔ)言都不能脫離文化而獨(dú)立存在。作為語(yǔ)言表現(xiàn)形式之一的諺語(yǔ)更是其民族文化的寫照，同時(shí)也是人民群眾在日常生活經(jīng)驗(yàn)中總結(jié)出來(lái)的智慧的結(jié)晶。中國(guó)與日本隔海相望，在文化等諸方面都互相影響。眾所周知，日語(yǔ)中的四字成語(yǔ)與漢語(yǔ)成語(yǔ)有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，日語(yǔ)的很多四字成語(yǔ)無(wú)論