“致使結(jié)構(gòu)”初探

1、文名：“致使結(jié)構(gòu)”的定義及其表達(dá)初探文名：“致使結(jié)構(gòu)”的定義及其表達(dá)初探作者名：丘佳綺（印尼留學(xué)生）學(xué)號(hào)：07307016095電地址：benedictmichelle@手機(jī)號(hào)：13917900947得分：“致使結(jié)構(gòu)”的定義及其表達(dá)初探程琪龍（2001）指出致使結(jié)構(gòu)=致使者致使方式致使對(duì)象致使傾向。從致使傾向來(lái)看，在英語(yǔ)中有兩種固定句式表達(dá)致使結(jié)構(gòu)，一是致使移動(dòng)句，一是結(jié)果句。漢語(yǔ)中則有多中句式來(lái)表達(dá)致使概念，大致可分為致使移動(dòng)句和使成

2、句兩類。英漢致使結(jié)構(gòu)都反映了這樣的客觀事實(shí)：某實(shí)體在某種致使主體的直接影響和作用下，發(fā)生位置的改變導(dǎo)致位移或產(chǎn)生性質(zhì)狀態(tài)的變化。致使移動(dòng)句的致使傾向是受力物產(chǎn)生位移而結(jié)果句或使成句的致使傾向則是受力物發(fā)生性狀的改變。其中致使主體在本文中被稱為致事，致使的對(duì)象，也就是受力物，被稱為使事。致事和使事間是致使關(guān)系，構(gòu)成致使事件。（一）致使移動(dòng)句。致使移動(dòng)句反映了客觀世界的移動(dòng)事件，“是專門用來(lái)表達(dá)行為和移動(dòng)因果順序的整和”（張輝，2004）。

3、英語(yǔ)中其句式表達(dá)為[NP1VPNP2PP]或[NP1VP1NP2VP2]，如：Theypushmeoutoftheroom.及Heletherleave.在漢語(yǔ)中，帶“出、進(jìn)、來(lái)、去、向、往”的致使句，普通“使”字句，動(dòng)介式把字句，動(dòng)趨式把字句等都屬于致使移動(dòng)句。如：他把書(shū)扔向了我。他的話使我倒退了一步。牧民們把羊放出去了。從句法來(lái)看，英漢致使移動(dòng)句都有致事、使事、移動(dòng)路徑這三個(gè)語(yǔ)義論元和一個(gè)致使動(dòng)詞，其中致事一般是名詞短語(yǔ)，在句子中做