崔致遠(yuǎn)文學(xué)創(chuàng)作研究.pdf

1、崔致遠(yuǎn)是韓國(guó)統(tǒng)一新羅時(shí)期最杰出的文學(xué)家，是韓國(guó)漢文學(xué)的鼻祖。中韓兩國(guó)在崔致遠(yuǎn)研究方面都做出了重大貢獻(xiàn)，但這些研究重點(diǎn)在對(duì)崔致遠(yuǎn)作品的搜集整理、思想、譜系、金石文及作品的文獻(xiàn)價(jià)值，而對(duì)崔致遠(yuǎn)文學(xué)創(chuàng)作的研究則不夠全面系統(tǒng)。崔致遠(yuǎn)的詩(shī)歌，以其現(xiàn)實(shí)主義精神揭露了當(dāng)時(shí)的社會(huì)矛盾和不合理的現(xiàn)象，批判了封建統(tǒng)治者的腐朽和社會(huì)政治的黑暗，反映了對(duì)勞動(dòng)人民的同情，表達(dá)了對(duì)祖國(guó)的懷念，歌頌了對(duì)友人的真摯感情。他的詩(shī)歌題材廣泛、內(nèi)容豐富，風(fēng)格多樣。他善寫近體

2、詩(shī)，尤善七言絕句，善于刻畫主人公形象，善于運(yùn)用多種藝術(shù)手法，語(yǔ)言鮮明生動(dòng)，把韓國(guó)古代的漢文詩(shī)推向了一個(gè)新的高峰。崔致遠(yuǎn)的散文真實(shí)地反映了唐末社會(huì)的階級(jí)矛盾，既有極高的史料價(jià)值，也具有極高的文學(xué)價(jià)值。他的散文，結(jié)構(gòu)完整，體裁多樣，說(shuō)理充分，層次分明，語(yǔ)言既清新明快，又有極強(qiáng)的抒情性，在韓國(guó)文學(xué)史上具有開(kāi)創(chuàng)性的意義。鑒于此，對(duì)崔致遠(yuǎn)的文學(xué)創(chuàng)作進(jìn)行全面系統(tǒng)地研究，對(duì)研究韓國(guó)古代文化、中國(guó)晚唐文學(xué)及中韓文化交流都具有十分重大的意義。 本

3、文擬從文本入手，以中韓古代文獻(xiàn)為依據(jù)，同時(shí)參閱當(dāng)今國(guó)內(nèi)研究成果，運(yùn)用多種方法多視角地研究崔致遠(yuǎn)的文學(xué)創(chuàng)作，從美學(xué)、哲學(xué)、文藝批評(píng)學(xué)等角度進(jìn)行關(guān)照，以文獻(xiàn)學(xué)、文體學(xué)的分析方法為基本研究方法，兼取系統(tǒng)論、比較文學(xué)、傳統(tǒng)的文學(xué)批評(píng)理論及實(shí)證研究的方法，對(duì)崔致遠(yuǎn)的文學(xué)創(chuàng)作進(jìn)行深入系統(tǒng)的研究。 本文共分六章。第一章《崔致遠(yuǎn)的生平》重點(diǎn)論述了崔致遠(yuǎn)生活的時(shí)代背景及在中國(guó)的生活經(jīng)歷；第二章《崔致遠(yuǎn)的思想》則分別論述了崔致遠(yuǎn)思想中的儒、釋、道思

4、想及三種思想的在崔致遠(yuǎn)思想中的兼容。第三章論述了崔致遠(yuǎn)詩(shī)歌的內(nèi)容和特點(diǎn)，特別是重點(diǎn)分析了“鄉(xiāng)樂(lè)雜詠”在韓國(guó)舞蹈史上的史料價(jià)值和《紀(jì)德詩(shī)》用典；因?yàn)椤峨p女墳》歷來(lái)爭(zhēng)議較大，所以第四章從《雙女墳》的作者、故事流變及本體研究等幾個(gè)角度專門對(duì)《雙女墳》進(jìn)行論述；第五章為《崔致遠(yuǎn)的散文》，因?yàn)榇蠖鄶?shù)學(xué)者在研究崔致遠(yuǎn)的文學(xué)時(shí)只注重研究他的詩(shī)歌，即使是對(duì)他散文進(jìn)行研究，也只是從文獻(xiàn)的角度研究它的史料價(jià)值，從文學(xué)的角度去研究崔致遠(yuǎn)的散文幾乎是個(gè)空白，本

5、文分別從思想內(nèi)容和藝術(shù)特點(diǎn)兩個(gè)方面，對(duì)崔致遠(yuǎn)的散文進(jìn)行探討，特別是從文體角度對(duì)崔致遠(yuǎn)散文的藝術(shù)特色進(jìn)行了論述；第六章總結(jié)了崔致遠(yuǎn)的地位和影響，分別從詩(shī)歌和散文、在韓國(guó)和在中國(guó)響及在中韓文化交流方面的影響幾方面進(jìn)行論述。 本論文在吸收他人研究成果的基礎(chǔ)上，對(duì)一些有爭(zhēng)議的問(wèn)題提出了自己的觀點(diǎn)。并在下列幾個(gè)主要方面提出了自己的新見(jiàn)。 1.對(duì)鄉(xiāng)樂(lè)雜詠的考證分析。 2.從記事用典的角度對(duì)紀(jì)德詩(shī)進(jìn)行考辨。 3.對(duì)崔致