英語go-vbare構式的構式演變及構式化研究.pdf

1、go-vbare構式在英式英語和美式英語中都得到了廣泛的應用。該構式的主要功能為表達執(zhí)行構式中第二個動詞所指向的活動，并且強調動作的啟動。此外，go-vbare還具有一些將其與其他類似結構區(qū)分開來的特征，如屈折限制、插入限制、動詞堆砌等。同時，從結構上來將，傳統(tǒng)英語語法的標準認為這樣的形式是不符合規(guī)范的。這些典型的特征都使該構式獨樹一幟，然而業(yè)界對于該構式的研究卻非常有限。僅有的少數(shù)研究主要集中在對其共時特征的描述上，只有極少數(shù)的研究涉

2、及到了該構式的歷時研究。在這樣的背景下，本文擬采用由Traugott和Trousdale于2013年提出的構式化模型來探究該構式生成前后的一系列發(fā)展情況。
　　本文旨在回答以下四個問題:(1) go-vbare構式的來源是什么？(2) go-vbare構式在構式化前相關構式所經(jīng)歷的構式演變是什么？(3)構式化后go-vbare又經(jīng)歷了什么演變？(4)構式化及構式演變過程中的機制和動因是什么？
　　本文的主要研究結果可作如下歸

3、納:(1) go-vbare構式由go-and-v偽并列構式發(fā)展而來。(2)基于語料分析及構式化模型的分析得知go-vbare構式的起源時間可能比以往學者所認為的中古英語時期更晚。(3)構式演變導致了新構式的產(chǎn)生，而新構式的產(chǎn)生同樣也經(jīng)歷著構式演變。(4) go-vbare構式其構式化過程的主要機制為形式與意義的新分析，而不斷重復的使用是演變發(fā)生的強大動因。
　　筆者希望本文的研究能夠幫助人們對于go-vbare構式的了解，同時也