唐代小說的明清傳播.pdf

1、論文《唐代小說的明清傳播》探討的主要問題是唐代小說在明清時期的傳播與接受的各個方面，包括唐代小說的保存情況，以及唐代小說在明清時期的傳播環(huán)境、傳播渠道、傳播者與受眾、傳播方式、傳播效果等。另外，唐代小說在明清時期的重新創(chuàng)作及其對明清文學(xué)的影響，也同樣被視為傳播與接受的一個方面在文中加以論述。
　　唐代小說是中國古代小說發(fā)展里程上的一個重要階段，以唐傳奇為突出特色的唐代小說取得了令人矚目的成就，并對后世文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。因此，關(guān)

2、于唐代小說傳播的研究具有極其重要的意義，對文學(xué)與新聞傳播學(xué)領(lǐng)域的打通也有助于小說研究課題在更深廣的層面上開展。本文通過探究唐代小說在明清時期的傳播問題，展現(xiàn)了唐代小說的面貌與成就，并清晰地展現(xiàn)出中國古代小說自覺意識形成之后的發(fā)展脈絡(luò)，以及各時期小說之間的承繼、影響關(guān)系。
　　論文的第一章首先從整體上探討了唐代小說在明清時期傳播的基本問題:傳播環(huán)境，包括社會政治、經(jīng)濟(jì)、思想、文化環(huán)境;傳播渠道，包括口頭傳播與書面?zhèn)鞑ィ瑫鎮(zhèn)鞑ビ謴某?/p>

3、寫逐漸發(fā)展為印刷，成為唐代小說傳播的主要渠道;傳播者與受眾，主要分析二者對于唐代小說傳播與接受的作用;傳播噪音，針對小說傳播過程中的各種阻礙性因素做出一定探討，借助傳播學(xué)理論對文學(xué)史進(jìn)行輔助性研究，這是本篇論文的創(chuàng)新點(diǎn)之一。
　　第二章以唐代小說作品作為研究對象，系統(tǒng)梳理、歸納了唐代小說的著錄與保存情況。參照宋元明清史書之藝文志、各家書目文獻(xiàn)的著錄，以及眾多叢書、類書、小說專集的收載、引錄，從普遍意義上將唐代小說作品一一列出。這里

4、的難點(diǎn)在于如何準(zhǔn)確定義并把握小說這一概念，本文以多數(shù)評論者的意見為準(zhǔn)，盡量納入公認(rèn)符合小說特征的唐代作品。在這一問題上，學(xué)者意見不盡一致，故本文所錄或有舛漏不當(dāng)之處。
　　第三章重點(diǎn)分析唐代小說在明清時期的傳播方式。主要分為單行、類書、叢書以及小說專集等幾種方式，其中又以類書和叢書二種方式對唐代小說的傳播意義更為重大。論文選取了影響最為深遠(yuǎn)的幾部類書、叢書進(jìn)行考索，包括類書《太平廣記》、《永樂大典》、《古今圖書集成》，叢書《類說》

5、、《說郛》、《紺珠集》、《四庫全書》等。通過研究它們收錄唐代小說的情況，論述其對于唐代小說明清傳播的重要性，及其在中國古代小說發(fā)展史、傳播史上的重要地位。因而研究者可以發(fā)現(xiàn)，在今日的唐代小說研究課題中，類書、叢書是不可或缺的珍貴文獻(xiàn)資料。
　　第四章主要從明清文學(xué)對唐代小說的再創(chuàng)作問題入手。以唐小說作品為原文本進(jìn)行重新創(chuàng)作，在原文本基礎(chǔ)上形成新的再創(chuàng)作文本，亦可視為唐代小說的一種間接傳播方式。再創(chuàng)作文本的產(chǎn)生可以擴(kuò)大原文本的影響，

6、普及對原文本的認(rèn)知，從而很好地推動原文本的傳播，唐代小說在明清時期的再創(chuàng)作同樣如此。明清時期文言小說、白話小說、戲曲等文學(xué)樣式中的大量作品都是在前代文學(xué)基礎(chǔ)上的再創(chuàng)作，其中不乏優(yōu)影響極為廣泛的優(yōu)秀作品，如“三言”等。這些再創(chuàng)作文本以自己獨(dú)特的藝術(shù)成就賦予唐小說原文本新的時代色彩，使之在明清時期得到了新的生機(jī)。
　　第五章從藝術(shù)角度進(jìn)行考量，論述了唐代小說在藝術(shù)方面對于明清文學(xué)的深遠(yuǎn)影響。從這一方面亦可以窺見唐代小說在明清時期的傳播

7、情況之一斑。這一章主要分析了典型人物、典型情節(jié)在明清文學(xué)作品中的傳承;唐代小說軼越前代的藝術(shù)形式在明清文學(xué)創(chuàng)作中的沿襲與發(fā)展;以及唐代小說之人物、故事固定化，成為典故在明清文學(xué)作品中被大量使用等幾方面問題。通過論述明清文學(xué)對于唐代小說在藝術(shù)方面的繼承關(guān)系，從側(cè)面展現(xiàn)唐代小說在明清時期的傳播，這也是本篇論文的一個創(chuàng)新點(diǎn)，在此前小說傳播的相關(guān)論文中還很少有人詳細(xì)論及。
　　最后的結(jié)語指出了唐代小說傳播研究的重要意義與價(jià)值，同時指出該課

8、題研究中面臨的若干問題:古代文學(xué)研究者如何更好地打通文學(xué)與新聞傳播學(xué)的界限，運(yùn)用后者的理論、概念來補(bǔ)充、擴(kuò)展對前者的認(rèn)知;古代小說作品浩如煙海，小說概念則莫衷一是，如何在研究過程中更好地對小說做出定義，明確區(qū)分小說與非小說的界限;如何在使古代小說研究走出狹窄的區(qū)間，能夠與更多的理論和方法相結(jié)合，等等，都是需要去探討、去解決的課題。
　　總而言之，唐代小說的明清傳播研究，是唐代小說傳播領(lǐng)域中的一個重要環(huán)節(jié)，既涉及到包括唐代小說在內(nèi)的