認(rèn)知語(yǔ)用視角下學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中外殼名詞的使用及功能研究.pdf

1、本文主要研究外殼名詞在學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中的使用情況及功能。外殼名詞作為一種抽象名詞廣泛存在于人們的日常交際及學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中。常見的英語(yǔ)外殼名詞有:fact, point, thing,situation, problem, method, study, idea等。除了具備抽象名詞所共有的特性外，外殼名詞有其自身的特點(diǎn)。從其名稱上看，它就如同一個(gè)“外殼”，將它鄰近語(yǔ)篇中的復(fù)雜信息包裹起來(lái)。因此，外殼名詞必須伴隨著一定的“內(nèi)含”出現(xiàn)。從語(yǔ)義上看，外殼

2、名詞的詞義具有靈活性。
　　近年來(lái)對(duì)于外殼名詞的研究主要是從語(yǔ)言學(xué)，二語(yǔ)習(xí)得及詞典編纂學(xué)的角度進(jìn)行的。語(yǔ)言學(xué)中的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)關(guān)注外殼名詞在語(yǔ)篇中的銜接功能，而認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)則傾向于對(duì)認(rèn)知特點(diǎn)和功能的研究;二語(yǔ)習(xí)得主要是對(duì)本族語(yǔ)及非本族語(yǔ)作者在使用外殼名詞上的差異進(jìn)行研究;詞典編纂學(xué)探究在詞典中外殼名詞的信息表達(dá)及語(yǔ)法構(gòu)式。本文采取的是認(rèn)知語(yǔ)用視角，即將認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中關(guān)于人們心理構(gòu)建、心理認(rèn)知的相關(guān)知識(shí)與語(yǔ)用學(xué)中涉及到的語(yǔ)篇功能相結(jié)合，

3、從而對(duì)外殼名詞有一個(gè)全面透徹的了解。
　　在語(yǔ)料選取方面，為確保研究結(jié)果的可靠性和權(quán)威性，作者選擇了四種語(yǔ)言學(xué)類的國(guó)外核心期刊。通過詞匯檢索，統(tǒng)計(jì)出一組高頻外殼名詞。結(jié)合Schmid(2000)對(duì)外殼名詞的使用分類及功能研究，將這一組詞進(jìn)行比對(duì)。研究發(fā)現(xiàn)，學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中的這些高頻外殼名詞在使用分類上是分布不均的。同時(shí)，由于外殼名詞的某些特性，同一名詞在不用的語(yǔ)言環(huán)境下發(fā)揮的作用也不同。在語(yǔ)篇及認(rèn)知功能方面，外殼名詞對(duì)篇章結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言表達(dá)