基于語(yǔ)言象似性的漢語(yǔ)單音節(jié)動(dòng)詞重疊研究.pdf

1、本文基于語(yǔ)言象似性理論談?wù)摤F(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞重疊，在語(yǔ)言象似性所具有的基本概念基礎(chǔ)上，探討關(guān)于漢語(yǔ)單音節(jié)動(dòng)詞重疊的問(wèn)題，所討論的內(nèi)容包括:第一、動(dòng)詞復(fù)數(shù)問(wèn)題及動(dòng)詞重疊基本語(yǔ)義;第二、瞬間動(dòng)詞的重疊問(wèn)題;第三、動(dòng)詞重疊“看看”和動(dòng)詞“看”的語(yǔ)義關(guān)系模式以及之間的語(yǔ)義復(fù)雜性;第四、“V—V”是否是重疊形式的問(wèn)題;第五、動(dòng)詞重疊的詞匯化趨向;第六、韓語(yǔ)副詞“jom”和動(dòng)詞重疊共有的語(yǔ)義功能。
　　第一章是緒論。首先明確本文的研究對(duì)象及研究意義

2、，然后簡(jiǎn)介前人動(dòng)詞重疊研究的概況和本文的主要理論背景——語(yǔ)言象似性理論，最后對(duì)創(chuàng)新點(diǎn)、存在的困難予以說(shuō)明。
　　第二章主要關(guān)注的是漢語(yǔ)動(dòng)詞重疊具有的語(yǔ)言象似性現(xiàn)象，我們討論動(dòng)詞重疊的語(yǔ)義是從數(shù)(number)的概念而出發(fā)的。動(dòng)詞所具有的的數(shù)范疇和動(dòng)詞重疊之間存在密切的關(guān)系，通過(guò)動(dòng)詞的數(shù)特征，我們可以得出漢語(yǔ)動(dòng)詞重疊所具有的基本語(yǔ)義功能。我們可以把動(dòng)詞重疊的語(yǔ)義分成兩類:內(nèi)部語(yǔ)義;外部語(yǔ)義。
　　第三章著重談?wù)摰氖撬查g動(dòng)詞不可

3、重疊的原因。現(xiàn)代漢語(yǔ)中瞬間動(dòng)詞為按時(shí)間概念分類而來(lái)的一個(gè)動(dòng)詞小類，我們?cè)侔阉查g動(dòng)詞分成復(fù)數(shù)瞬間動(dòng)詞和單數(shù)瞬間動(dòng)詞，瞬間動(dòng)詞和時(shí)間因素有密切關(guān)系。我們通過(guò)時(shí)體的搭配及時(shí)間副詞的分析挖掘出兩個(gè)不同的瞬間動(dòng)詞所具有的特征。然后通過(guò)事件意義和輕動(dòng)詞的不同得到瞬間動(dòng)詞和動(dòng)詞重疊不相容的原因。
　　第四章考察“看看”所具有的語(yǔ)義變化，首先考察動(dòng)詞“看”的語(yǔ)義特征，正是因?yàn)椤翱纯础笔莿?dòng)詞“看”的重疊形式。雖然“看看”經(jīng)歷了一些嬗變，但是我們還是

4、把它的基本功能視為重疊，即表示動(dòng)作復(fù)數(shù)。通過(guò)分析“看看”和“看”的語(yǔ)義特征，把“看看”分為四種:看看1;看看2;看看3;看看4。
　　第五章基于語(yǔ)言象似性理論討論“V—V”所具有的的特征。我們先通過(guò)考察“V—V”和同形動(dòng)量詞組合“V—V”特征比較，得出“V—V”不是動(dòng)量組合的結(jié)論。還有將“V—V”和單音節(jié)動(dòng)詞重疊“VV”相比，認(rèn)為“V—V”也是動(dòng)詞重疊形式之一。
　　第六章探討的是動(dòng)詞重疊的詞匯化現(xiàn)象，通過(guò)重新分析，動(dòng)詞重疊

5、詞匯化了。動(dòng)詞重疊承擔(dān)兩個(gè)詞分別都具有的功能，這樣動(dòng)詞重疊才能完全表達(dá)自己所具有的的語(yǔ)義，同時(shí)也具有完整的功能。動(dòng)詞重疊的詞匯化導(dǎo)致外部和內(nèi)部都發(fā)生了變化，又引導(dǎo)了象似度的變化。
　　第七章為從類型學(xué)的角度考察其他語(yǔ)言的動(dòng)詞重疊，有的學(xué)者認(rèn)為漢語(yǔ)動(dòng)詞重疊具有非象似性，還有其語(yǔ)義是漢語(yǔ)具有的個(gè)性。但是通過(guò)其他語(yǔ)言中動(dòng)詞重疊的語(yǔ)義分析，我們挖掘出這不只是在漢語(yǔ)發(fā)生的語(yǔ)言現(xiàn)象，其他語(yǔ)言也有類似現(xiàn)象。我們還通過(guò)不存在動(dòng)詞重疊的韓語(yǔ)分析，更