明清閩南方言文獻(xiàn)語(yǔ)言研究.pdf

1、閩南方言歷史悠久，目前所見(jiàn)較早的閩南方言文獻(xiàn)出現(xiàn)在明清時(shí)期，其中包括方言辭書、戲曲文獻(xiàn)、宗教文獻(xiàn)等等。這些歷史文獻(xiàn)集中體現(xiàn)了明清時(shí)期閩南方言語(yǔ)音、詞匯、文字、語(yǔ)法的概貌，具有極其重要的研究?jī)r(jià)值。本文主要以方言詞典《正音鄉(xiāng)談》、《官話匯解》，方言戲曲文獻(xiàn)《滿天春》、《鈺妍麗錦》、《百花賽錦》、《荔鏡記》為主要研究語(yǔ)料，以其他各類閩南方言文獻(xiàn)作為參考材料，對(duì)其中的文字、詞匯等語(yǔ)言現(xiàn)象展開(kāi)研究。
　　本文主要的研究?jī)?nèi)容包括:一、考察明清

2、閩南方言文獻(xiàn)資料概況，總結(jié)前修時(shí)賢關(guān)于明清閩南方言文獻(xiàn)語(yǔ)言研究的研究成果及不足之處。二、從文獻(xiàn)學(xué)和語(yǔ)言學(xué)的雙重視角，考辨《正音鄉(xiāng)談》、《官話匯解》兩部文獻(xiàn)的性質(zhì)和方言歸屬，并對(duì)《官話匯解》的作者身份進(jìn)行了考察。三、探討明清閩南方言文獻(xiàn)對(duì)于文獻(xiàn)整理、辭書編纂、漢語(yǔ)諺語(yǔ)研究、方言詞匯史研究及閩南方言用字規(guī)范化的重要價(jià)值。四、利用即音求義、古今比較、溯本求源、文獻(xiàn)互證等方法，對(duì)明清閩南方言文獻(xiàn)中的詞匯、文字展開(kāi)研究。詞匯研究部分，總結(jié)方言文獻(xiàn)