中國傳統法律文化的反思與重讀.pdf

1、中國傳統法律文化是20世紀60年代以后開始受到西方學術界重視的一個話題。在中國,對中國傳統法律文化進行系統廣泛的研究探討,則是80年代末以后的事情。現今有關中國傳統法律文化的討論已延續(xù)了二十余年,至今還遠沒有結束。這是因為中國傳統法律文化理論始終與法律現代化、法律移植、法的資源取向、本土化、法律多元等諸多問題“糾纏”在一起,較為復雜。事實上,這些都只是在說明同一個問題,而僅僅是表述方式不同而已。
　　關于傳統法律文化的大量類型化概

2、括早已深入人心,而面對法治建設的困境,傳統法律文化的負面影響又往往被看作是制約法治進程的主要因素。通過本文的解析,在傳統法律文化研究領域中,如果借鑒傳統法律文化對社會他者關注方面的見解,有助于我們不斷反省自己的立場,拓寬研究的視域,從而重新檢討傳統法律文化與法治建設的關系。簡言之,在影響法治建設的諸多因素中,文化是一個方面,現實的社會經濟條件也是一個方面,而在文化因素中,不能僅僅強調傳統法律文化的負面影響,也要看到一百多年來對傳統法律文

3、化進行破壞所造成的惡果,以及西方法律文化的內在缺陷和深層危機。
　　寫作本文明確這樣一個觀點:傳統決不意味著腐朽、保守;民族性也絕不是劣根性。傳統是歷史和文化的積淀,只能更新不能鏟除,失去傳統就喪失了民族文化的特點,就失去了前進的歷史與文化的基礎。我們需要從固有的法律傳統中,引出滋潤了五千年中國的源頭活水,需要科學地總結和吸收有價值的因素。經驗證明,對傳統的反思越深刻、越徹底、越能準確地把握其益處,從而創(chuàng)造出反映現代特色的中國法學